“After this, when Jesus knew that all was now finished, he said (in order to fulfill the scripture), ‘I am thirsty.'”
The Gospel of John is characterized by a very high Christology that is often read back into the stories of Jesus. This is undoubtedly at least one of the factors that guides the way the author (John’s community) shapes and reformulates the sayings of Jesus into lengthy dialogues and monologues. Sometimes in John’s narrative the divinity of Jesus trumps his humanity.
This brief word of Jesus from the cross found exclusively in John’s Gospel is a case in point. Jesus’s expression, “I am thirsty,” on the surface seems to reflect a very human Jesus, but in introducing these words, John presents Jesus as being in complete control, intentionally fulfilling Scripture. (All the Gospels emphasize the fulfillment of Scripture in the passion story, but John does this more than the others. The reference here seems to be to Psalm 69:22, which in the LXX (the Greek translation of the Hebrew Bible) contains the same Greek words John uses for “sour wine” and “thirst.” Sometimes the connections the Gospel writers make with the Hebrew text are finely stretched. It was their way of emphasizing that God was at work in and through these events.)
John’s picture is very different from the portrait painted in Mark’s Gospel of a Jesus who is mostly passive and cries out, echoing the words of the Psalmist, “My God, my God, why have you forsaken me?” There is no sense of… [Read more…] about Thirsting for Life (the fourth saying of Jesus from the cross)